DeWalt DW713 manuales

Dewalt DW713 Manual de instrucciones (58 paginas)

Marca: Dewalt | Categoria: Sierras circulares | Tamaño: 6.84 MB |

Inglés

Español

Francés

Tabla de contenidos

1-800-4-DEWALT

1

Table of Contents

2

READ ALL INSTRUCTIONS

3

Electrical Connection

5

Unpacking Your Saw

5

Familiarization

5

Specifications

6

Optional Accessories

6

ACCESSORIES

6

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

7

Removing the Blade

7

Bench Mounting

7

EWALT service center

9

OPERATION

10

AGAINST FENCE

15

MAINTENANCE

16

SERVICE INFORMATION

16

Three Year Limited Warranty

16

Troubleshooting Guide

17

8-SIDED BOX

18

SQUARE BOX

18

6-SIDED BOX

18

Français

19

Table des matières

19

EWALT (1-800-433-9258)

20

EWALT sont testés en usine

23

ACCESSOIRES

24

Montage sur établi

24

FONCTIONNEMENT

28

APPUYÉE CONTRE LE GUIDE

33

Découpes spéciales

34

Guide de dépannage

36

BOÎTE CARRÉE

37

BOÎTE À 6 FACES

37

BOÎTE À 8 FACES

37

Índice de temas

38

ACCESORIOS

43

FUNCIONAMIENTO

47

Cepillos

47

EWALT a un costo adicional

49

Cortes especiales

53

MANTENIMIENTO

54

Reparaciones

54

Póliza de Garantía

54

EWALT S.A. DE C.V

55

CAJA CUADRADA

57

CAJA DE SEIS LADOS

57

CAJA DE OCHO LADOS

57

Dewalt DW713 Manual de servicio (128 paginas)

Marca: Dewalt | Categoria: Sierras circulares | Tamaño: 4.24 MB |

Alemán

Español

Francés

Italiano

Holandés

Portugués

Turco

Tabla de contenidos

DW713XPS

1

Copyright DEWALT

2

Figure 37

10

GERINGSSAV DW713, DW713XPS

11

Udpakning (ﬁ g. 1, 2, 4)

14

Montering af bænken (ﬁ g. 5)

14

Justeringer

14

EWALT servicecenter

15

Rengøring

18

Valgfrit tilbehør

18

Miljøbeskyttelse

18

Gehrungssägen

20

Restrisiken

21

Lieferumfang

21

Einstellungen

23

Schneiden von Sockelleisten

26

Spezialschnitte

26

Staubabsaugung (Abb. 2, 3)

26

Transport (Abb. 4)

26

MITRE SAW DW713, DW713XPS

28

Adjustments

32

EWALT, recommended

35

EWALT product needs

35

GUARANTEE

36

INGLETADORA DW713, DW713XPS

37

Ingletadoras

38

Riesgos residuales

39

Contenido del paquete

39

Descripción (ﬁ g. 1, 2)

39

FUNCIONAMIENTO

41

Instrucciones de uso

41

Escala Vernier (ﬁ g. 30–32)

43

Corte de molduras de base

43

Protección del medio ambiente

45

GARANTÍA

45

SCIE A ONGLET DW713, DW713XPS

46

FRANÇAIS

47

Risques résiduels

48

Contenu de l’emballage

48

Description (ﬁ g. 1, 2)

48

Onglet mixte (ﬁ g. 26–29)

52

Découpe de moulures de base

52

Respect de l’environnement

54

GARANTIE

54

TRONCATRICE DW713, DW713XPS

55

ITALIANO

56

Rischi residui

57

Contenuto dell’imballo

57

Descrizione (ﬁ gura 1, 2)

57

Accessori opzionali (fig. 3)

57

Sicurezza elettrica

57

Istruzioni per l’uso

59

Taglio composto (ﬁ g. 26–29)

61

Scala del nonio (ﬁ g. 30–32)

61

Taglio di battiscopa

61

Protezione dell’ambiente

63

GARANZIA

63

NEDERLANDS

64

Overige risico’s

66

Inhoud van het pakket

66

Beschrijving (afb. 1, 2)

66

Noniusschaal (afb. 30–32)

70

Optionele accessoires

72

Milieubescherming

72

GJÆRSAG DW713, DW713XPS

73

EWALT-servicesenter

77

KVADRATISK

78

Rengjøring

80

Valgfritt ekstrautstyr

80

Miljøvern

80

PORTUGUÊS

81

Riscos residuais

83

Conteúdo da embalagem

83

Descrição (ﬁ g. 1, 2)

83

Corte de molduras-base

87

Proteger o meio ambiente

89

GARANTIA

89

Puhdistus

97

Lisävarusteet

97

Ympäristön suojeleminen

97

GERINGSÅG DW713, DW713XPS

98

Bänkmontering (ﬁ g. 5)

101

Inställning

101

EWALT-verkstad

102

SET THIS MITER ANGLE ON SAW

103

SQUARE BOX

103

6 SIDED BOX

103

8 SIDED BOX

103

Miljöskydd

105

Dier riskler

108

Paket çerii

108

Açıklama (ek. 1, 2)

108

Elektrik Emniyeti

108

ÇALITIRMA

110

Kullanım Talimatları

110

Çalıtırmadan önce

110

Verniye Skalası (ek. 30–32)

112

Kaide Kalıpları Kesme

112

Taç Kalıpları Kesme

112

LAZER UYARISI:

113

 DW713, DW713XPS

115

  

116



116

 

117

 

117



118

( 6, 7, 8, 9)

119



119



120

 

120

  

123

  

123

 

123

  (. 2, 3)

123

 (. 4)

123



124



124

 

124



124

Más productos y manuales para Sierras circulares DeWalt

Modelos	Tipo de documento
DW870	Manual de instrucciones DeWalt DW870 Instruction manual, 26 paginas
DW366	Manual de instrucciones DeWalt DW366 Instruction manual, 40 paginas
DCS310	Manual de usuario DCS310 - DeWalt Service Technical Home Page, 20 paginas
36-485	Manual de usuario Bil - Regionavisa, 48 paginas
SS200	Manual de usuario Industrial Contractors` Supplies, Inc., 9 paginas
DWS780	Manual de usuario N112901 man miter saw DWS780 Fr NA.indd, 7 paginas
36-451X	Manual de usuario DeWalt Saw 36-451X, 13 paginas
DWE396	Manual de usuario DWE396 DWE397 DWE398 DWE399, 16 paginas
DW007	Manual de instrucciones DeWalt DW007 Instruction manual, 28 paginas
DWS520	Manual de servicio DeWalt DWS520 Technical data [en] , 136 paginas
DW729KN	Manual de usuario DW728KN DW729KN [en] , 36 paginas
D27111	Manual de usuario D27111 D27112 [en] , 32 paginas
D24000	Manual de instrucciones DeWalt D24000 Instruction manual, 13 paginas
DW771	Manual de usuario DW771 DW777 - DeWalt Service Technical Home Page, 28 paginas
DW368	Manual de instrucciones DeWalt DW368 Instruction manual, 36 paginas
DWE396	Manual de usuario DWE396 DWE397 DWE398 DWE399 - DeWalt Service Technical, 16 paginas
DWS780	Manual de usuario DWS780 - DeWalt Service Technical Home Page, 32 paginas
DW730	Manual de usuario DW730/MiterSawWkStn, 17 paginas
DWX724	Manual de instrucciones DeWalt DWX724 Instruction manual, 8 paginas
DW369	Manual de instrucciones DeWalt DW369 Instruction manual, 9 paginas

DeWalt dispositivos