D27300D27300T503444-01 RUS/UAПеревод с оригинала инструкции
10Декларация соответствия ЕСДИРЕКТИВА ПО МЕХАНИЧЕСКОМУ ОБОРУДОВАНИЮD27300, D27300TDEWALT заявляет, что продукты, обозначенные в разделе «Технические х
11 7. Используйте специально предназначенный для данного вида работ инструмент. Не используйте маломощные инструменты для выполнения работ, которые д
12вне помещений и имеющим соответствующую маркировку. 19. Будьте внимательны. Следите за тем, что Вы делаете. Руководствуйтесь здравым смыслом. Не п
13 • Убедитесь, что подъемная рукоятка вне зоны подачи. • Если работаете с длинными заготовками, используйте роликовые столы с отрегулированной вы
14Никогда не используйте станок без установленного сборника стружки. Во время работы в режиме строгания обращайте внимание на направление подачи. Ник
15НАЗНАЧЕНИЕВаш рейсмусно-фуговальный станок D27300/D27300Т предназначен для профессионального строгания мягкой и твердой древесины. Станок обеспечива
16 1. Поверните станок так, чтобы подающий стол рейсмуса (24) лежал на полу (Рис. С2). ВНИМАНИЕ: Следите, чтобы винт для настройки глубины строгания
17РЕЖИМ СТРОГАНИЯ (РИС. G1, G2, H3, H4) 1. Поверните подъемную рукоятку (2), полностью опуская верхний стол (9). 2. Ослабьте винты (67, 69), чтобы сня
18Режим строгания по толщине (Рис. L1–L3) 1. Поместите подъемную рукоятку (2) на конец подъемного вала (48) (Рис. L1). 2. Поворачивайте рукоятку (по ч
19 2. Опустите защитный кожух (13). 3. Установите глубину строгания. 4. Включите станок. • Лучшие результаты будут достигнуты, если хотя бы одна пове
2Рисунок A1Рисунок A22573413121110918XXXX XX–XX36666
20находится в положении ВЫКЛ. Непреднамеренный запуск инструмента может привести к получению травмы.Замена строгальных ножей (Рис. R1, R2)Станок обору
21мылом. Не допускайте попадания какой-либо жидкости внутрь инструмента; ни в коем случае не погружайте какую-либо часть инструмента в жидкость.Перед
22zst00150108 - 28-03-2011ДеВОЛТгарантийные условияУважаемый покупатель!1. Поздравляем Вас с покупкой высокока-чественного изделия ДеВОЛТ и выр
23D27300 Двигатель РЕЙСМУСНО-ФУГОВАЛЬНЫЙ СТАНОК 2©
24D27300 Механизм поднятия-снижения РЕЙСМУСНО-ФУГОВАЛЬНЫЙ СТАНОК 2©
25D27300 Стол РЕЙСМУСНО-ФУГОВАЛЬНЫЙ СТАНОК 2©
26D27300 Опора стола РЕЙСМУСНО-ФУГОВАЛЬНЫЙ СТАНОК 2©
27
3Рисунок B1Рисунок C2Рисунок C1Рисунок D2Рисунок D1Рисунок B215141616171818191921202021222325262018241016102728211924
4Рисунок D3Рисунок E1Рисунок E3Рисунок E2Рисунок F2Рисунок F129272119162115163383014181714 18212315311718322372216
5Рисунок G2Рисунок G1Рисунок H1133435408434241912344098Рисунок I2Рисунок I1Рисунок H4Рисунок H349682942946967686769696867Рисунок H2
6Рисунок JРисунок I3Рисунок L1Рисунок MРисунок L3Рисунок K7984413451247104652485453Рисунок L2XXXX XX–XX
7Рисунок P2Рисунок P1Рисунок O1Рисунок O2Рисунок N2Рисунок N1
8Рисунок P4Рисунок P3Рисунок R1Рисунок Q1Рисунок R3Рисунок R2565530616263605865656460575957Рисунок Q2
9Поздравляем Вас!Вы выбрали электрический инструмент фирмы DEWALT. Тщательная разработка изделий, многолетний опыт фирмы по производству электроинстру
Comentarios a estos manuales