DeWalt DW746X manuales

Dewalt DW746X Manual de servicio (128 paginas)

Marca: Dewalt | Categoria: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 2.33 MB |

Alemán

Español

Francés

Italiano

Holandés

Tabla de contenidos

Copyright DEWALT

2

35331229 31

6

68 6970 5 4

7

102 10 93

9

230 V, 50 Hz

11

400 V, 50 Hz

12

Tillykke!

13

Indholdsfortegnelse

13

Tekniske data

13

EU-Overensstemmelseserklæring

13

Sikkerhedsinstruktioner

14

5 da - 5

17

Brugervejledning

19

Grundlæggende savning

19

Vedligeholdelse

20

Herzlichen Glückwunsch!

22

Inhaltsverzeichnis

22

Technische Daten

22

EG-Konformitätserklärung

22

Sicherheitshinweise

23

13 de - 4

25

15 de - 6

27

Gebrauchsanweisung

28

Grundschnitte

28

17 de - 8

29

EWALT-Händler

29

Congratulations!

31

Table of contents

31

Technical data

31

EC-Declaration of conformity

31

Safety instructions

32

23 en - 5

35

Instructions for use

37

Basic saw cuts

37

Maintenance

38

¡Enhorabuena!

39

Contenido

39

Características técnicas

39

Declaración CE de conformidad

39

Instrucciones de seguridad

40

EWALT DW746/DW746T es una

41

31 es - 5

43

Instrucciones para el uso

45

Cortes de sierra básicos

45

Mantenimiento

46

CHARPENTIERS DW746/DW746T

48

FRANÇAIS

49

Instructions de sécurité

49

Mode d’emploi

54

Coupes de base

54

Entretien

55

ITALIANO

57

Congratulazioni!

57

Indice del contenuto

57

Dati tecnici

57

Norme generali di sicurezza

58

EWALT DW746/DW746T è una

59

Istruzioni per l’uso

63

Manutenzione

64

47°/ 2° 47°/ 2°

66

mm 79 79

66

mm 54 54

66

NEDERLANDS

67

Veiligheidsinstructies

67

1 Duwblok

68

4 Parallelgeleider

68

15 Stofpoort 100 mm

68

Basis zaagsneden

72

Aanwijzingen voor gebruik

72

(fig. A1, A2 & T1 - T3)

73

CE-Sikkerhetserklæring

75

Gratulerer!

75

Innholdsfortegnelse

75

Sikkerhetsforskrifter

76

67 no - 5

79

Vanlig skjæring

81

Vedlikehold

82

MESA DE SERRAR DW746/DW746T

84

PORTUGUÊS

85

Instruções de segurança

85

Cortes básicos com a serra

90

Modo de emprego

90

Manutenção

91

LIUKUPYÖRÖSAHA DW746/DW746T

93

Turvallisuusohjeet

94

85 fi - 5

97

Käyttöohjeet

99

Tavallinen sahaus

99

Huolto-ohjeita

100

Vi gratulerar!

101

Innehållsförteckning

101

Tekniska data

101

Säkerhetsinstruktioner

102

93 sv - 5

105

0 - 5 1,5

106

5 - 20 2,5

106

> 20 4,0

106

Bruksanvisning

107

Grundläggande sågning

107

Tebrikler!

109

İçindekiler

109

Teknik veriler

109

Güvenlik talimatlar

110

101 tr - 5

113

Kullan-m talimatlar

115

Temel kesimler

116

∂§§∏¡π∫∞

118

£ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·!

118

¶ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓ·

118

∆Â¯ÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿

118

¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌﬁÚÊˆÛË˜ E∫

118

√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜

119

EWALT DW746/DW746T Â›Ó·È ¤Ó·

120

™˘Ó·ÚÌÔÏﬁÁËÛË Î·È Ú‡ıÌÈÛË

121

√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛÂˆ˜

125

™˘ÓÙ‹ÚËÛË

126

Más productos y manuales para Herramientas Eléctricas DeWalt

Modelos	Tipo de documento
D25941	Manual de servicio DeWalt D25941 Technical data [en] , 15 paginas
DC820	Manual de servicio DeWalt DC820 Technical data, 25 paginas
D26414-XE	Manual de usuario BIG BIG - Talair United Tools Pty Ltd, 5 paginas
DCD776-XE	Manual de instrucciones DeWalt DCD776-XE Instruction manual, 16 paginas
DW006	Manual de instrucciones DeWalt DW006 Instruction manual, 37 paginas
DC547-XE	Manual de usuario SRB Commercial Concreters Catalogue, 29 paginas
DW997	Manual de servicio DeWalt DW997 Technical data, 116 paginas
DW625E	Manual de servicio DeWalt DW625E Technical data, 100 paginas
DCD980-XE	Manual de servicio DeWalt DCD980-XE Technical data, 40 paginas
DCF813	Manual de servicio DeWalt DCF813 Technical data, 36 paginas
DW892	Manual de instrucciones DeWalt DW892 Instruction manual, 6 paginas
DC733-XE	Manual de instrucciones DeWalt DC733-XE Instruction manual, 16 paginas
DC927-XE	Manual de instrucciones DeWalt DC927-XE Instruction manual, 16 paginas
DCD950	Manual de instrucciones DeWalt DCD950 Instruction manual, 7 paginas
DC820	Manual de servicio DeWalt DC820 Technical data, 20 paginas
DWE1622	Manual de instrucciones DeWalt DWE1622 Instruction manual, 40 paginas
DW756	Manual de instrucciones DeWalt DW756 Instruction manual [en] , 27 paginas
DC901-XE	Manual de instrucciones DeWalt DC901-XE Instruction manual, 16 paginas
DCS373-XE	Manual de servicio DeWalt DCS373-XE Technical data, 24 paginas
DW340K	Manual de servicio DeWalt DW340K Technical data, 9 paginas

DeWalt dispositivos