DeWalt DCT419S1 Manual de uso y cuidado Pagina 8
- Pagina / 76
- Tabla de contenidos
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
6
English
Important Safety Instructions for All
Battery Chargers
SAVE THESE INSTRUCTIONS: This manual contains important
safety and operating instruc tions for battery chargers.
• Before using charger, read all instructions and cautionary markings
on charger, battery pack, and product using battery pack.
WARNING: Shock hazard. Do not allow any liquid to get inside
charger. Electric shock may result.
CAUTION: Burn hazard. To reduce the risk of injury, charge only
D
EWALT rechargeable batteries. Other types of batteries may burst
causing personal injury and damage.
NOTICE: Under certain conditions, with the charger plugged in to the
power supply, the charger can be shorted by foreign material. Foreign
materials of a conductive nature such as, but not limited to, grinding
dust, metal chips, steel wool, aluminum foil, or any buildup of metallic
particles should be kept away from charger cavities. Always unplug the
charger from the power supply when there is no battery pack in the
cavity. Unplug charger before attempting to clean.
WARNING:
• DO NOT attempt to charge the battery pack with any
chargers other than the ones in this manual. The charger and
battery pack are specifi cally designed to work together.
• These chargers are not intended for any uses other than
charging D
EWALT rechargeable batteries. Any other uses may
result in risk of fi re, electric shock or electrocution.
• Do not expose charger to rain or snow.
• Pull by plug rather than cord when disconnecting charger.
This will reduce risk of damage to electric plug and cord.
• Make sure that cord is located so that it will not be stepped
on, tripped over, or otherwise subjected to damage or stress.
• Do not use an extension cord unless it is absolutely
necessary. Use of improper extension cord could result in risk of
fi re, electric shock, or electrocution.
• When operating a charger outdoors, use an extension cord
suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use
reduces the risk of electric shock.
• An extension cord must have adequate wire size (AWG or
American Wire Gauge) for safety. The smaller the gauge number
of the wire, the greater the capacity of the cable, that is 16 gauge
has more capacity than 18 gauge. An undersized cord will cause a
drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. When
using more than one extension to make up the total length, be sure
each individual extension contains at least the minimum wire size.
The following table shows the correct size to use depending on
cord length and nameplate ampere rating. If in doubt, use the next
heavier gauge. The smaller the gauge number, the heavier the cord.
Minimum Gauge for Cord Sets
Ampere Rating
Volts Total Length of Cord in Feet (meters)
120V 25 (7.6) 50 (15.2) 100 (30.5) 150 (45.7)
240V 50 (15.2) 100 (30.5) 200 (61.0) 300 (91.4)
More
Than
Not More
Than
AWG
0 6 18 16 16 14
610 18 16 14 12
10 12 16 16 14 12
12 16 14 12 Not Recommended
• Do not place any object on top of charger or place the
charger on a soft surface that might block the ventilation
slots and result in excessive internal heat. Place the charger
in a position away from any heat source. The charger is ventilated
through slots in the top and the bottom of the housing.
• Do not operate charger with damaged cord or plug.
- EWALT • www.dewalt.com 1
- Battery Tool Use and Care 4
- Scanners 4
- Conditions 5
- Battery Packs 6
- READ ALL INSTRUCTIONS 6
- Regulatory Notices 6
- The RBRC™ Seal 7
- Battery Chargers 8
- Chargers 9
- Charging Procedure (Fig. 1) 9
- Indicator Light Operation 9
- Charge Indicators 9
- Wall Mounting 10
- Important Charging Notes 10
- Storage Recommendations 10
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 11
- FOR FUTURE USE 11
- COMPONENTS (Fig. 2) 11
- Error Messages 16
- Menu Options (Fig. 2) 18
- Operating Tips 19
- MAINTENANCE 20
- Cleaning 20
- Troubleshooting 20
- Accessories 21
- Register Online 22
- Three Year Limited Warranty 22
- EWALT, COMPOSEZ LE NUMÉRO 24
- EWALT (1-800-433-9258) 24
- Français 25
- Utilisation et entretien 25
- LIRE TOUTES LES CONSIGNES 28
- Le sceau SRPRC 29
- Chargeurs 31
- Procédure de charge (Fig.1) 31
- Recommandations de stockage 33
- CONSERVER CES CONSIGNES POUR 33
- UTILISATION ULTÉRIEURE 33
- DESCRIPTION (Fig. 2) 33
- Crochet de ceinture (Fig.3) 34
- (accessoire en option) 34
- UTILISATION 34
- Messages d’erreur 39
- Options menu (Fig. 2) 40
- Conseils d’utilisation 42
- Entretien 42
- Guide de dépannage 42
- Accessoires 45
- Réparations 45
- Registre en ligne 46
- Garantie limitée de trois ans 46
- Notifi caciones regulatorias 52
- LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES 52
- El sello RBRC™ 53
- EWALT. Otros tipos 54
- Cargadores 55
- Indicadores de carga 56
- Montaje en la pared 56
- SU FUTURA UTILIZACIÓN 57
- PIEZAS (Fig. 2) 57
- Gancho para cinturón (Fig. 3) 58
- (Accesorio opcional) 58
- OPERACIÓN 59
- Los primeros pasos (Fig. 2) 59
- TIPO DE CONSTRUCCIÓN 61
- Mensajes de error 63
- Opciones del menú (Fig. 2) 65
- Consejos para el uso 66
- MANTENIMIENTO 67
- Limpieza 67
- Resolución de problemas 67
- Accesorios 69
- Reparaciones 70
- Póliza de Garantía 71
- Registro en línea 71
- “HERRAMIENTAS ELECTRICAS” 73
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.107 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales